Teresa Lisbon: Cho and I have a trial meeting with Deputy AG.Kimball Cho: Not if I throw myself into oncomin traffic first.
Grace Van Pelt: How did you know Archie was gay?Patrick Jane: Well, Archie Sr. named his son after himself like a king. He was hoping for an heir, yet there's not one photo of Junior in the house.Grace Van Pelt: You think he's ashamed of him.Patrick Jane: Well, look at this room. Traditional masculine decor. Bold nautical themes.Grace Van Pelt: It's like a furniture catalog threw up in here.Patrick Jane: Yes. These are not the choices of a teenager. I think Archie Sr. personally decorated this room in the attempt to butch up his gay son.
Patrick Jane: The truth hurts, I know. It's biologically based actually. Our brains process sound faster than they do light, but light moves faster than sound. So the brain is constantly shifting reality so the world syncs up.Doc Dugan: What does that have to do with anything?Patrick Jane: This: only when someone is standing 30 yards away do we see and hear the world exactly as it is. That's when your brain, sound and light are all in perfect harmony.Doc Dugan: So?Patrick Jane: The rest of the time we are living in a world of lies. Lies are what make the world make sense. Ergo, the truth hurts.
Patrick Jane: If I tell you why I won't tell you, you'll get mad at me.Teresa Lisbon: I'm already mad at you. Just tell me.Patrick Jane: No, you're not mad, you're just vexed. There is a difference.
