Senator William Bracken: No. No no no no, forget it! I've got nothing to say to you!
Richard Castle: Oh, tough! I know Beckett was here and I know why! So you're gonna call off your dogs right now.
Senator William Bracken: Or what? Are you gonna write something mean about me?
Richard Castle: Or I'm gonna start a scholarship in your name and offer it to the children of the first inmate who shanks you in the prison laundry.
Senator William Bracken: You'll be wasting your money.
Richard Castle: Oh, forgive me if I don't take your word for it.
Richard Castle: Twin girls are born and put up for adoption. Odette goes to a wealthy, loving family, Barbra, not so lucky. She gets bounced around from one foster home to the next, always knowing, deep inside, that she was meant for something better. Then, one day, the two of them meet on a train bound for Miami. The connection is instantaneous. In two days they learn everything there is to know about each other. And Barbra can't help but think, "If only I had landed in the lap of luxury like Odette, I could have been anything I wanted to be."
Kate Beckett: Are you suggesting that Barbra purposefully caused the derailment to take over Odette's life? With what? Her crazy Wiccan powers?
Richard Castle: [excited] Oh... Wow! That would be an incredible twist! But no. No. The accident happens, Odette is killed, Barbra survives. And in the midst of all the chaos and rubble, she sees her chance. She switches identification with Odette, and she changes her destiny. In one move, Barbra builds herself a better future. A perfect life.
Kate Beckett: Until she was murdered a year later.
Richard Castle: Yeah, well, separated twin stories never end happily.
Richard Castle: Except 'The Parent Trap'.
Martha Rodgers: Richard... you're dressed.
Richard Castle: Well, it is morning, isn't it?
Martha Rodgers: Well, it's just that ever since you were banned from working cases with Katherine, you and your pajamas have seen an awful lot of each other.
Richard Castle: I think you're exaggerating. I admit, I've taken the occasional day off to recharge, but hardly think it's fair...
Kate Beckett: Wow. Castle, you're dressed?
Richard Castle: Yes, I'm dressed! I did not think it would be such an event.