Alexis Castle: So, there'll be time to hit the beach while we're in L.A., right?
Richard Castle: No, we're here to learn about my missing time, not work on your tan.
Alexis Castle: Oh, give me a little credit, Dad. I'm not that shallow. We were hoping to scope out some quality man candy.
Hayley Shipton: Hmm, surfers are hot.
Alexis Castle: Mmm.
Richard Castle: You are a bad influence.
Hayley Shipton: Thank you.
Kate Beckett: Castle?
Richard Castle: Crap.
Kate Beckett: Hey. So, I thought I'd see if Alexis remembers anything more about the man from the sketches.
Richard Castle: Yeah, about the man in the sketches... um... There's something you should know about him.
Kate Beckett: What?
Richard Castle: He's your future father-in-law.