Joe Flynn: It happened... backstage... right upstairs. They were stealing a moment together which was dangerous because she was Dempsey's girl. As they stared into each other's eyes, Kate's heart quickened.
Kate Beckett: Did you just say "Kate?" Are you picturing the P.I. as you, and me as the gangster's moll?
Joe Flynn: What? No. And I didn't say "Kate." I said, "fate." Fate's heart quickened. I was being poetic. God.
Kate Beckett: Oh, yeah, and your ex-wife called. She said that you've been avoiding her because you're *late* delivering your manuscript of... "Naked Heat".
Kate Beckett: That's a catchy title. When were you gonna tell me?
Richard Castle: Well, I was waiting for the perfect time. It just never... happened.
Kate Beckett: She's naked on the cover again, isn't she?
Richard Castle: Kind of, yeah.
Kate Beckett: That's great. No one's gonna make fun of me.