Kate Beckett: Don't you have a book coming out today or something?Richard Castle: Yeah. So?Kate Beckett: So, you are watching me do paperwork. It's creepy.
Richard Castle: What are you doing to my desk?Kate Beckett: Oh. Uh, well, Gates is on vacation. So, I figured, why not do my paperwork from home with my husband? That is... if you want to play hooky with me.Richard Castle: Is it technically playing hooky if we're working?Kate Beckett: Well, we could work for bit and then, maybe... take a nap?Richard Castle: Ooh. I like naps.Kate Beckett: Yeah, naps are good.
Richard Castle: All right. So you and I are married.Kate Beckett: We are not married.Richard Castle: Relax. It's just pretend.Kate Beckett: I don't wanna pretend.Richard Castle: Scared you'll like it?Kate Beckett: Okay. If we're married, I want a divorce.Roger: Are you two like this all the time?Richard Castle, Kate Beckett: Yes.Richard Castle: All right. We're not married, but they were.
Kate Beckett: T-minus 72 hours until we are married. This feels like a dream.Richard Castle: That's 'cause I'm dreamy.Kate Beckett: Oh, shush.Cassandra: Next?Richard Castle: Ah. Here we are.Cassandra: Mr. Richard Castle and Ms. Katherine Beckett.Richard Castle: That's us.Cassandra: Proof of divorce?Richard Castle: I-Is there something wrong with my documents?Cassandra: They're in order. Ms. Beckett, do you have yours?Kate Beckett: Pardon me?Cassandra: Your divorce paperwork.Kate Beckett: I'm sorry, there's a mistake. I've never been married.Cassandra: Well, according to this, you have. And it looks like you still are.Kate Beckett: I'm married?Richard Castle: To whom?
