Martha Rodgers: Jim... I don't know how you do this. You know, I thought I would get used to this... new part of Richard's life, that constant danger, and the never knowing, and I, but I really thought there would come a moment, just a moment, when the worry would stop.
Jim Beckett: Katie's been doing this for more than a decade now... and I've had this clench in my gut since the day they handed her the shield... She does say she always feels safest when your son's watching her back.
Martha Rodgers: He says the same thing about her. Well... at least, wherever they are, they have each other to lean on.
Kate Beckett: Espo, what are we doing back here?
Javier Esposito: I want to show you something.
Kate Beckett: What is that?
Javier Esposito: The rifle, that shot you.
Kate Beckett: You are way out of line.
Javier Esposito: Just look at it.
Kate Beckett: What the hell are you doing?
Javier Esposito: I've been where you are, I know what you're going through.
Kate Beckett: Javi, I'm fine.
Javier Esposito: You're not fine. You're just trying to act like you are. This is just a tool... It's a hunk of steel. It has no magical powers, and the person that fired it is not some all-powerful God. Just a guy with a gun. Just like the guy we're hunting now. And like every other bad guy, he's damaged goods.
Kate Beckett: So am I.
Javier Esposito: That's right. And that's okay. You think it's a weakness? Make it a strength. It's a part of you... So use it.
Kate Beckett: What just happened?
Richard Castle: Well, I've integrated Lucy into all the loft's infrastructure. Climate, lights, music. You name it, she controls it. Just got to work out a few... kinks.
Kate Beckett: Well, I still like a few things the old-fashioned way. So, do you want me to make you a cup of coffee?
Lucy: Uh, no need, Kate. I've programmed Rick's coffee exactly to his liking. Cuban blend, steamed milk, two sugars, pinch of nutmeg.
Richard Castle: Amazing, huh?
Kate Beckett: Hmm.
Lucy: No, Rick, you're amazing.
Richard Castle: No, you are.
Lucy: No, you are.
Richard Castle: No, Lucy. You are.
Lucy: Rick, you're amazing and you know it.
Kate Beckett: Beckett.
Richard Castle: Stop it! I'm not doing this with you again.