Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid?Léon: Always like this.
Mathilda: There's no doorbell.Léon: So knock on the door.
Mathilda: Leon, I think I'm kinda falling in love with you.Mathilda: It's the first time for me, you know?Léon: How do you know it's love if you've never been in love before?Mathilda: 'Cause I feel it.Léon: Where?Mathilda: In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone.Léon: Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.
Léon: And stop saying "okay" all the time. Okay?Mathilda: Okay.Léon: Good.