Richard Castle: You promise.Kate Beckett: Yes, we'll pick up where we left off. I'll even slip into that Valentine's Day gift you got me.Richard Castle: You mean the one with...Kate Beckett: Uh hmm.Richard Castle: With...Kate Beckett: Yep.
Senator William H. Bracken: You can't... you can't be here.Kate Beckett: I found the tape. I found it. It's over. Senator Bracken, you are under arrest for conspiracy, fraud, and the murder of my mother, Johanna Beckett. Turn around, please.
Kate Beckett: Hey, Castle, listen... Thank you for staying with me.Richard Castle: Always.Richard Castle: That's...Richard Castle: Perfect timing.Kevin Ryan: Definitely.Javier Esposito: You good?Kate Beckett: Yeah, did she see it?Javier Esposito: No.Captain Victoria Gates: Glad to see you, Detective. Even you, Mr. Castle. I have to say, I don't know too many men who would've done what you did.Kate Beckett: Neither do I.Captain Victoria Gates: [after a pause] Oh, for Heaven's sake Detective. Just kiss the man.Kate Beckett: Sir, you know?Captain Victoria Gates: What? Do you think I'm an idiot? I needed to maintain plausible deniability, which I can continue as long as you two both act professionally at the precinct.Richard Castle: I know I can, but, Captain, she has a long history of coming on to me at work...Kate Beckett: I don't think it'll be a problem, sir.Captain Victoria Gates: Good. Meanwhile, as long as we're on neutral ground here, I'd say, uh... he deserves it, wouldn't you?Kate Beckett: Yes, sir, I would.
Kevin Ryan: Castle, how's the knee?Richard Castle: It's not the knee so much as the boredom.Javier Esposito: I thought you writers liked being alone.Richard Castle: Yeah, if I could write. But the painkillers make me a little loopy. Last night, I used the word 'speculate' three times in the same sentence.Kevin Ryan: Hmm. You *must* be bored. You've actually gone "Rear Window".Richard Castle: Alexis got me those as a joke to cheer me up. I have not yet resorted to voyeurism.Kevin Ryan: Then you are missing out.Javier Esposito: What? Let me see.Kevin Ryan: No. Hey!Javier Esposito: Give me the binoculars!Kevin Ryan: Dude, she was just about to take off her towel.Javier Esposito: Oh, the towel's off.Kevin Ryan: Yeah?Kate Beckett: Unless the body that you're looking at is dead, I suggest you drop those binoculars.